Les Désignés
O'Neill et son équipe arrivent sur Argos (P3X-8596), une planète paradisiaque à la population très accueillante. Après avoir passé la nuit avec Kynthia, une habitante d'Argos, O'Neill est victime d'un vieillissement accéléré, et risque de mourir en quelques jours. Face à ce phénomène, les Terriens ne savent que faire, et O'Neill se prépare à mourir de vieillesse, loin de sa planète. [ Texte adapté de Stargate-Fusion ]
- Titre original : Brief Candle
- 1ère Diffusion aux USA : 19 Septembre 1997
- Réalisé par : Mario Azzopardi
- Ecrit par : Katharyn Powers
- Guest-stars :
- Bobbie Phillips (Kynthia)
- Teryl Rothery (Dr. Janet Fraiser)
- Harrison Coe (Alekos)
- Gabrielle Miller (Thetys)
