O'neill, après avoir utilisé une installation extraterrestre laissé par les Anciens, se fait téléchargé tout le savoir des Anciens dans son cerveau. Il devra alors utilisé se qu'il lui reste de conscience pour trouver un moyen de se libérer de tout ce savoir que son cerveau ne peut digérer. [ Texte adapté de Stargate-Fusion ]
- Titre original: The Fifth Race
- 1ère Diffusion aux USA: 22 janvier 1999
- Scénario de: Robert C. Cooper
- Réalisé par : David Warry-Smith
- Acteurs invités:
- Teryl Rothery (Dr. Fraiser)
- Tobias Mehler (Lt. Graham Simmons)
- Dan Shea (Sergent Siler)
