- [img]Bientôt%20Alexandre%20Mettra%20une%20image[/img]
Après une réunion, le sénateur Kinsey regagne sa voiture sans se douter qu'il est la cible d'un tireur embusqué qui se prépare à tirer. Le sénateur est touché en plein cÅ?ur, le tuant sur le coup.
Alors que le mystérieux tueur s'enfuit, une caméra de vidéosurveillance filme la scène et c'est le visage de Jack O'Neill que les services de sécurité voient apparaître sur leur écran.
Jack, qui rentre de vacances dans le Minnesota, va alors tenter de faire la preuve de son innocence. Mais l'arme du crime est découverte dans la cabane dans laquelle il s'etait rendu pour pêcher.
Pendant ce temps, et sur les ordres de Général Hammond, le reste de SG1 doit éclaircir cette conspiration pour innocenter Jack. Une source inattendue va alors leur venir en aide... [ Texte adapté de Gateworld ]
- Titre original : Smoke & Mirrors
- 1ère Diffusion aux USA : 24/01/03 sur SciFi
- 1ère Diffusion en France : 09/05/03 sur M6
- Scénario de : Kathryn Powers
- Réalisé par : Peter DeLuise
- Guest-stars :
- ()