Lorsque les Kelowniens découvrent un important gisement de Naquadria, Jonas Quinn demande l'aide de la Terre pour éviter la destruction totale de sa planète. [ Texte adapté de Gateworld ]
- Titre original : Fallout
- 1ère Diffusion aux USA : 23/01/04 sur Skyone
- 1ère Diffusion en France : 07/05/04 sur M6
- Scénario de: Corin Nemec
- Réalisé par : Martin Wood
- Guest-stars :
- ()
