tiens, mais j'avais déjà traduit, ça:P . Je n'avais pas été sur Gateworld, mais je me souviens avoir traduit ça et avoir posté sur le forum pour le dire! Il y a de nombreux mois de ça tu as en effet confondu W et B, Mom . Ã?a me fait marrer que Daniel tente de trouver la signification, sérieux, quand on sait ce que ça signifie
J'avais aussi, sans résultat, essayé de déchiffrer les textes se trouvant sur les colonnes de l'épisode "It's good to be king" (j'ai pas le titre français en tête ... ah oui: Une vielle connaissance, je crois). j'ai repassé des heures durant les inscriptions sur les colonnes, sans résultat ... trop petit, pas assez net