Le Forum des Anciens

Stargate SG-1, Episode 8.07

Monde Cruel

Teal'c, qui vient tout juste d'emménager dans son premier appartement se voit accusé de meurtre. Sg-1 devra alors tenter d'innocenter Teal'c. [ Texte adapté de Stargate-Fusion ]

• Titre original : Affinity
• Première diffusion aux USA : 20 août 2004
• Première diffusion en France: 20 mai 2005
• Réalisé par : Peter DeLuise
• Ecrit par : Peter DeLuise
• Guest Stars :
  - David DeLuise (Pete Shanahan)
  - Erica Durance (Krista)
  - Gary Jones (Technicien (chevron-guy))

Hmmmf...
On est plus dans Stargate, on est dans Amour, Gloire et Beauté.
Trop de sentiments... C'est pas que je veuille plus d'action c'est que ej veuille un minimul de rapport avec Stargate.

Les + :
- Teal'c a sourit !
- Un peu de non-SGC en action
Ben... Je vois pas... beurk

Les - :
- Aaaamoouuuur, Gloire et Beautéééééééééé

Ben voilà... J'ai pas aimé cet épisode, c'est tout, beurk.
Donc un tout petit 11/20 na.

bhhoouaaaa ca va, ce genre d'episode n'arrive pas souvent.

l'idée du complot qui en faite vise Daniel plus que Teal'c est bien trouvé, et on ne s'attend pas trop a ca au debut.

Teal'c devient un peu plus comme les terriens, bien qu'il prenne un peu plus a coeur toutes les lois que n'importe qui.
D'ailleur on dirait qu'il connait tout sur le bout des doigts, un peu bizarre qd meme...
remarquez il a eu le temps de bouquiner quand il n'etait pas en mission.

Bref, un épisode sympa, il casse pas des briques c'est clair mais bon y'a pire.

+ pour la baston du debut

J'ai bien aimé moi!!
Faut dire que ça change de l'habitude et je suis preneur!! (enfin pas tout le temps!! )
Une intrigue à laquelle on s'attend pas mais qui je pense va revenir concernant la confrérie...
Et enfin Teal'c s'est installé hors de la base!!
Ca fait plaisir à voir!!
C'est pour ça que je trouve dommage à la fin son départ

Encore un point + : les observations sur le monde cruel: les terriens ne sont pas tous des bons samaritains!!

Oui, Bof...
Encore un des nombreux épisodes moyens de cette saison 8 que pour le moment je trouve plutôt moyenne,
à l'exception des deux premiers épisodes et d'avatar bien sûr.
Je lui metterais quand même, aller 12/20.
Car il y a quand même quelque bonnes idées, surtout au début .

PS: Teal'c n'est pas très fidèle à Mala dans cet épisode (une fille sur chaque planète) !

Bon j'vais pas copier coller ce qui a été dit je suis d'accord avec tout le monde...


Mais comment lers mecs se barrent à la fin ?

Anneaux ? Teleporteur ?

Deja qu'ils aient un Zat... Mayb proviennent du NID mais le NDI n'a ni teleport ni anneaux quand même

Héhé Faz Tu en sauras plus bientôt

Je l'ai pas vu hier soir, donc je vous résume de mémoire mes impressions.

Boarf, c'est amusant de voir un alien en dehors de la base. De voir les moeurs Jaffa appliquées aux lois terriennes, ca change un peu.

The Trust (comment en Francais ? La confrérie, c'est ca ?), marrante. Cet épisode est important, malgré tout pour la suite de la saison et pour la saison 9 apparemment, donc, même si l'histoire de Teal'c ne vous a pas passionné, c'était du brodage

De mémoire, je dirais 14.5/20

Ok j'ai le style pour deviner les trucs à l'avance c'est génial

Serait-ce le premier bug que je décèle??
Dans l'épisode, on voit Teal'c en caleçon après sa nuit d'amour avec Krista...
Mais est-ce que vous avez réussi à distinguer s'il possédait sa poche symbiotique que tous les Jaffas ont aux dernières nouvelles?!
Même via les dvds, j'ai pas réussi à voir grand chose...

Harlanator??

Members of Mayday a écrit:Serait-ce le premier bug que je décèle??
Dans l'épisode, on voit Teal'c en caleçon après sa nuit d'amour avec Krista...
Mais est-ce que vous avez réussi à distinguer s'il possédait sa poche symbiotique que tous les Jaffas ont aux dernières nouvelles?!
Même via les dvds, j'ai pas réussi à voir grand chose...

Harlanator??

A mon avis, non !
Si non elle serait parti en courant !
Ca poche ventrale a du disparaître avec le temps.

Fazaam a écrit:Bon j'vais pas copier coller ce qui a été dit je suis d'accord avec tout le monde...


Mais comment lers mecs se barrent à la fin ?

Anneaux ? Teleporteur ?

Deja qu'ils aient un Zat... Mayb proviennent du NID mais le NDI n'a ni teleport ni anneaux quand même

au bruit et a la lumiere qui s'en degage je dirai teleporteur asgard

PoMverte a écrit:

Fazaam a écrit:Bon j'vais pas copier coller ce qui a été dit je suis d'accord avec tout le monde...


Mais comment lers mecs se barrent à la fin ?

Anneaux ? Teleporteur ?

Deja qu'ils aient un Zat... Mayb proviennent du NID mais le NDI n'a ni teleport ni anneaux quand même

au bruit et a la lumiere qui s'en degage je dirai teleporteur asgard

Bah j'y ai pensé aussi mais piquer qqch aux Asgards... Certains du NID se souviennent de ce que ça fait ^_^

Ou alors le teleporteur qu'utilisait Niirti quand elle utilisait l'esprit de Daniel ?

Repensez a un épisode du milieu de la saison 7, et vous aurez peut-être une petite idée. Pas d'indice supplémentaire

bounty a écrit:Oui, Bof...
Encore un des nombreux épisodes moyens de cette saison 8 que pour le moment je trouve plutôt moyenne,
à l'exception des deux premiers épisodes et d'avatar bien sûr.
Je lui metterais quand même, aller 12/20.
Car il y a quand même quelque bonnes idées, surtout au début .

PS: Teal'c n'est pas très fidèle à Mala dans cet épisode (une fille sur chaque planète) !

+1, tout pareil que bounty, je suis assez déçue en ce moment pour la saison 8

Et puis pourquoi Teal'c met-il un bonnet si son tatouage dépasse quand même?
Qu'est-ce que faisaient Krista et son mec dans l'appart à Teal'c?

Et le plus important...

où les kidnappeurs ont-ils trouvé le numéro de téléphone à Daniel?

(si quelqu'un a la réponse à la dernière question, je suis preneuse...)

gorillaz43 a écrit:Repensez a un épisode du milieu de la saison 7, et vous aurez peut-être une petite idée. Pas d'indice supplémentaire

Le téléporteuir de Niirti ?

Mais c'ets plutot fin de saison 7...

Fazaam a écrit:

gorillaz43 a écrit:Repensez a un épisode du milieu de la saison 7, et vous aurez peut-être une petite idée. Pas d'indice supplémentaire

Le téléporteuir de Niirti ?

Mais c'ets plutot fin de saison 7...

nan De mémoire, c'est milieu de saison 7 je viens de confirmer, c'est fin du milieu

sina a écrit:Qu'est-ce que faisaient Krista et son mec dans l'appart à Teal'c?

ils n'étaient pas dans l'appart a Teal'c , mais bien ds celui de Krista

@Glz :


Resurrection ? J'en vois pas d'autre...

Le rayon asgard d'Osiris (on a eu la réponse )

Bref...

Voilà qu'il m'a pris l'envie tout à l'heure de regarder Sans Pitié...
Oui? ce n'est pas le même épisode, je sais!! Mais dans celui-ci, il y avait un résumé...
Et dans ce résumé, un bout de Monde Cruel... (vous suivez?)

Bon, j'arrête de tourner autour du pot...
Je mets pause sur cette image...


Et comme un linguistique le ferait (hem ), j'ai remarqué qu'on retrouvait les mêmes symboles...
Que le nombre formait des mots...
Bref, j'ai sauté sur mon dico Français/Ancien, mais je me suis rappelé que Daniel est américain, donc, j'ai sauté sur celui Anglais/Ancien, (pas américain ) et j'ai traduit!!
(oui, j'avais que ça à faire )
Et j'ai trouvé:
ACTUAL BORM*
HARD TO DECIPH
SO THISLL BOR*
"*"=>"?"
Donc, j'ai fais une petite approche:
Actual Borme Hard To Deciph So This'll Bore

Et qui donne à peu près en français :
Cette réelle corvée est dure à déchiffrer donc cela va ennuyer...
Oui, je sais, c'est assez zarb...
Faut dire que mes compétences linguistiques sont identiques à celle s de Maybourne
Si quelqu'un a mieux??

Members of Mayday a écrit:ACTUAL BORM*
HARD TO DECIPH
SO THISLL BOR*
"*"=>"?"
Donc, j'ai fais une petite approche:
Actual Borme Hard To Deciph So This'll Bore

Et qui donne à peu près en français :
Cette réelle corvée est dure à déchiffrer donc cela va ennuyer...
Oui, je sais, c'est assez zarb...
Faut dire que mes compétences linguistiques sont identiques à celle s de Maybourne
Si quelqu'un a mieux??

A mon tour d'apporter mes compétences linguistiques !
En fait, je vais faire plus appel à ma mémoire qu'à mes compétences .
Je me rappelle qu'il y avait un super topic sur le Forum Gateworld (voir ICI), dans lequel les membres s'amusaient de la sorte à déchiffrer les mots en Ancien que l'on voyait dans les épisodes. Je ne serais pas capable de retrouver le post exact (le topic faisant 38 pages), mais je me souviens parfaitement que quelqu'un avait déchiffré l'image que tu nous proposes MoM. Et, de mémoire, ça donnait ceci :

ACTUAL WORDS ARE
HARD TO DECIPH
SO THIS[']LL WORK

Ce qui, en Français, donne à peu près ceci :
CES MOTS SONT
DIFFICILES A DECHIFFRER
DONC CA MARCHERA

Cette phrase est évidemment une blague faite par les gars de la production. La blague prend tout son sens quand on connaît l'épisode : dans "Monde Cruel", les ex-NID donnent ces mots à déchiffrer à Daniel, et donc ces mots sont "difficiles à déchiffrer" . Ca c'est le genre d'humour semi-british que j'adore .


Si certains se rappellent, on avait déjà parlé de cette phrase précise sur Feu SG-Net, dans le super topic de la langue des Anciens. Evidemment, tout a disparu lorsque notre ami Sharac a "oublié" de conserver une copie de son forum ... A chaque fois que j'y pense, tous ces messages perdus, ces milliers de messages, ces dizaines de topics, ça m'énerve un peu (et même beaucoup ) ... enfin bref, c'est dommahe quoi .