9.04 - Ce lien qui nous unitâ?¦
Posté: Dimanche 03 Juil 2005, 16:04
Stargate SG-1, Episode 9.04
Ce lien qui nous unitâ?¦
Daniel Jackson et Cameron Mitchell doivent se joindre à Vala dans une course interplanetaire chez ses anciens "amis" quand Daniel et Vala apprennent qu'ils sont toujours reliés par un chanp d'énergie alien. Le SGC, quant à lui, doit faire face à des réductions budgétaires. [ Texte adapté de Gateworld ]
__________________________________________________
**************************************************
Daniel Jackson et le Lieutenant Colonel Cameron Mitchell, le nouvel officier commandant en chef de SG-1, doivent partir pour une mission interplanétaire, lorsque Daniel apprend que lui et Vala ont été liés ensembles par un champ d'énergie alien. Ils partent alors à la recherche d'un collier alien que Vala à un jour mit en gage auprès de l'un de ses anciens amis, ce dernier voulant la voir morte. Ils sont aussi concernés par des aliens connus sous le nom de "l'Alliance Lucian".
Durant la mission, ils rencontrent un homme, un certain Inago, un ancien guerrier Jaffa qui vend maintenant des bibelots dans un bazar extraterrestre, et arrangent un échange : le collier de Vala contre lâ??anneau de pouvoir qu'il lui a vendue. Mais d'abord l'équipe doit traquer lâ??anneau de pouvoir...
Plus tard, Daniel et Vala rejoignent à Washington Teal'c et le nouveau dirigeant du SGC : le Général Landry questionnant le Sénateur Fisher. Homme autoritaire et assez pragmatique, Fisher est le président du Comité de crédits au Sénat. Il est heureux du fait que les Réplicateurs, Anubis et les Goa'ulds soient défais, depuis que les Jaffs sont libres et ne servent plus leurs anciens maîtres.
Teal'c essaie de lui faire comprendre que les Goa'ulds représentent toujours une menace, surtout depuis qu'ils commandent des esclaves humains, et Daniel souligne qu'il y a encore d'autres menaces, y compris un nouvel ennemi venu d'une autre galaxie : les Orii.
Néanmoins, Fisher sait qu'en théorie, les Orii ne peuvent agir dans notre galaxie sans déclencher la colère des Anciens. Il est convaincu que c'est maintenant dans le meilleur intérêt pour la Terre de consacrer son temps et son argent à construire plus de vaisseaux de type Daedalus plutôt que d'explorer des mondes à travers la Porte. Il réduit le budget d'exploitation du programme "Porte des Etoiles" de 70%.
Et paf un nouveau sénateur. C'est dommage moi j'aurais bien vu Woolsey l'annocer
Ce lien qui nous unitâ?¦
Daniel Jackson et Cameron Mitchell doivent se joindre à Vala dans une course interplanetaire chez ses anciens "amis" quand Daniel et Vala apprennent qu'ils sont toujours reliés par un chanp d'énergie alien. Le SGC, quant à lui, doit faire face à des réductions budgétaires. [ Texte adapté de Gateworld ]
- Titre original : The Ties That Bind
- Première diffusion aux USA : 05 août 2005
- Première diffusion en France: ???
- Réalisé par : William Waring
- Ecrit par : Joseph Mallozzi & Paul Mullie
- Guest Stars :
- Claudia Black (Vala)
- Bruce Gray (Senateur Fisher[i])
- Bill Dow ([i]Dr. Lee)
- Lexa Doig (Dr. Lam)
__________________________________________________
**************************************************
Daniel Jackson et le Lieutenant Colonel Cameron Mitchell, le nouvel officier commandant en chef de SG-1, doivent partir pour une mission interplanétaire, lorsque Daniel apprend que lui et Vala ont été liés ensembles par un champ d'énergie alien. Ils partent alors à la recherche d'un collier alien que Vala à un jour mit en gage auprès de l'un de ses anciens amis, ce dernier voulant la voir morte. Ils sont aussi concernés par des aliens connus sous le nom de "l'Alliance Lucian".
Durant la mission, ils rencontrent un homme, un certain Inago, un ancien guerrier Jaffa qui vend maintenant des bibelots dans un bazar extraterrestre, et arrangent un échange : le collier de Vala contre lâ??anneau de pouvoir qu'il lui a vendue. Mais d'abord l'équipe doit traquer lâ??anneau de pouvoir...
Plus tard, Daniel et Vala rejoignent à Washington Teal'c et le nouveau dirigeant du SGC : le Général Landry questionnant le Sénateur Fisher. Homme autoritaire et assez pragmatique, Fisher est le président du Comité de crédits au Sénat. Il est heureux du fait que les Réplicateurs, Anubis et les Goa'ulds soient défais, depuis que les Jaffs sont libres et ne servent plus leurs anciens maîtres.
Teal'c essaie de lui faire comprendre que les Goa'ulds représentent toujours une menace, surtout depuis qu'ils commandent des esclaves humains, et Daniel souligne qu'il y a encore d'autres menaces, y compris un nouvel ennemi venu d'une autre galaxie : les Orii.
Néanmoins, Fisher sait qu'en théorie, les Orii ne peuvent agir dans notre galaxie sans déclencher la colère des Anciens. Il est convaincu que c'est maintenant dans le meilleur intérêt pour la Terre de consacrer son temps et son argent à construire plus de vaisseaux de type Daedalus plutôt que d'explorer des mondes à travers la Porte. Il réduit le budget d'exploitation du programme "Porte des Etoiles" de 70%.
Et paf un nouveau sénateur. C'est dommage moi j'aurais bien vu Woolsey l'annocer