2.15 - La tour

Stargate SG-A, Episode 2.15
La tour
L'équipe de Sheppard visite une planète protégée des Wraith par un certain Lord Protector : celui-ci utilise en réalité la technologie des Anciens et tous ceux de son entourage sont considérés comme bourgeois et ont tous les privilèges. Toutefois, un complot a été mis en place pour s'emparer du trône... [ Texte adapté de Gateship-One ]
___________________________________________________
***************************************************
L'équipe d'exploration part en mission sur une autre planète. Là, ils découvrent une tour d'origine Ancienne, dotée d'un fauteuil de commande. Ce dernier permet au peuple y résidant de se défendre des attaques Wraith. Ainsi, les habitants ont pu survivre durant plusieurs générations. Mais cela n'est pas aussi facile qu'il n'y parait : seule la lignée du Lord Protector, qui possède le gène, est capable de l'activer.
Après que Mara, la fille du Lord Protector, ait essayé de séduire Sheppard dans sa chambre, celui-ci s'entretient avec Otho, conseiller du Lord Protector, à ce sujet. Otho lui confesse que le gène ancien devient rare dans le patrimoine génétique royal, et que la possibilité d'utiliser le fauteuil est compromise. Il est donc chargé de surveiller la lignée royale, afin de déterminer le meilleur partenaire pour les enfants du Lord Protector.
Otho s'est servi d' un scanner ancien pour examiner Sheppard dès son arrivée, et a constaté qu'il possède le gène des Anciens le plus fort que n'importe qui dans leur histoire depuis 300 ans.
Le Lord Protector a promis à sa fille la succession à condition qu'elle se marrie avec Sheppard. Mais son frère Tavius n'est pas résolu à renoncer à son héritage si facilement. Otho explique que le fait que Mara soit enceinte d'un enfant ayant un gêne puissant ne sera pas un obstacle à la détermination de Tavius.
Bientôt, Tavius deviendra Lord Protector, la santé de son père se dégradant de plus en plus vite. John Sheppard espère leur apporter un peu d'aide grâce à l'arrivée Beckett et de Weir. Mais le destin du Lord Protector peut se trouver hors de leur portée.

La tour
L'équipe de Sheppard visite une planète protégée des Wraith par un certain Lord Protector : celui-ci utilise en réalité la technologie des Anciens et tous ceux de son entourage sont considérés comme bourgeois et ont tous les privilèges. Toutefois, un complot a été mis en place pour s'emparer du trône... [ Texte adapté de Gateship-One ]
- Titre original : The Tower
- 1ère Diffusion aux USA : 19 décembre 2005
- 1ère Diffusion en France : 24 juin 2006
- Réalisé par : Andy Mikita
- Ecrit par : Paul Mullie
- Guest-stars :
- Peter Woodward (Otho)
- Jay Brazeau (Lord Protector)
- Richard Kahan (Baldric)
- Anna Cummer (Petra)
- Richard Kahan (Eldred)
- Chelean Simmons (Mara)
- David Bloom (Tavius)
- Mark Gibbon (Garde)
- Chuck Campbell (Technicien)
___________________________________________________
***************************************************
L'équipe d'exploration part en mission sur une autre planète. Là, ils découvrent une tour d'origine Ancienne, dotée d'un fauteuil de commande. Ce dernier permet au peuple y résidant de se défendre des attaques Wraith. Ainsi, les habitants ont pu survivre durant plusieurs générations. Mais cela n'est pas aussi facile qu'il n'y parait : seule la lignée du Lord Protector, qui possède le gène, est capable de l'activer.
Après que Mara, la fille du Lord Protector, ait essayé de séduire Sheppard dans sa chambre, celui-ci s'entretient avec Otho, conseiller du Lord Protector, à ce sujet. Otho lui confesse que le gène ancien devient rare dans le patrimoine génétique royal, et que la possibilité d'utiliser le fauteuil est compromise. Il est donc chargé de surveiller la lignée royale, afin de déterminer le meilleur partenaire pour les enfants du Lord Protector.
Otho s'est servi d' un scanner ancien pour examiner Sheppard dès son arrivée, et a constaté qu'il possède le gène des Anciens le plus fort que n'importe qui dans leur histoire depuis 300 ans.
Le Lord Protector a promis à sa fille la succession à condition qu'elle se marrie avec Sheppard. Mais son frère Tavius n'est pas résolu à renoncer à son héritage si facilement. Otho explique que le fait que Mara soit enceinte d'un enfant ayant un gêne puissant ne sera pas un obstacle à la détermination de Tavius.
Bientôt, Tavius deviendra Lord Protector, la santé de son père se dégradant de plus en plus vite. John Sheppard espère leur apporter un peu d'aide grâce à l'arrivée Beckett et de Weir. Mais le destin du Lord Protector peut se trouver hors de leur portée.