8.01/8.02 - Mésalliance

[Bra'tac]

Stargate SG-1, Episode 8.01/8.02

Mésalliance

SG1 part à la recherche des Asgards pour tenter de sauver le Colonel O'neill. Les membres de SG1 découvrent alors que l'ennemi le plus féroce des Asgards est de retour pour se venger. Les Seigneurs Goa'ulds tentent de créer une alliance avec la Terre contre un ennemi commun. [ Texte adapté de Stargate-Fusion ]

• Titre original : New Order
• Première diffusion aux USA : 9 juillet 2004
• Première diffusion en France: 8 avril 2005
• Réalisé par : Andy Mikita
• Ecrit par : Joseph Mallozzi et Paul Mullie
• Guest Stars :
  - Torri Higginson (Dr Weir)
  - Patrick Currie (Fifth)
  - Kira Clavell (Amaterasu)
  - Steve Bacic (Camulus)
  - Kevan Ohtsji (Oshu)
  - Vince Crestejo (Yu)

__________________________________________________
**************************************************



y'a un truc qui me choque là, maintenant
quand les réplicateurs envahissent le vaisseaux de Thor, Carter et Teal'c partent les détruirent. Carter se dirigent vers un empilement de 4 caisses d'armement Terriens.
ILS SORTENT D'OU??
Thor les a téléporté en même temps? et quand bien même je doute que pour une bête mission pour contacter les Asgard, Teal'c t Carter aient embarqué autant d'arme...

[gorillaz43]

Ils ont aussi emmené des vivres pour 2 et pour 10 jours... Je suppose que ces caisses les contiennent...

non ?

[Harlan]

Si c'est exact ! Ils ont amené les vivres et les défenses nécessaires au voyage.

Bon ... après cette soirée monstrueusement géniallissime,
j'ai trop trop de choses à dire pour tenir dans un seul post !!!!!

• J'ai été vraiment étonné par la qualité de l'image ! M6 s'est enfin décidé à diffuser les épisodes en 16:9 !!! C'est génial ! Franchement l'image est meilleure ... en enlevant le logo M6, on se croirait devant un bon p'tit DVD !
  
• La voix de Weir est tout à fait potable, et même très bien.
  
• La Bande-Annonce pour Atlantis à la fin de la soirée !!!
  Wow wow c'est génial !!! On entend quelques voix (McKay, Sheppard ...) et ça rend vachement bien !
  
• L'émotion est trop grande, mais je voulais surtout vous dire que malgré le fait que je connais les épisodes par coeur en VO, je les ai totalement redécouvert ce soir ... c'était magnifique ! J'avais vraiment l'impression de découvrir l'épisode ... en 16:9 en plus, avec le son qui tue tout ... ahlala j'vous dis pas !

Bon ... là j'ai été tellement mis en joie par la fin de la soirée (promotion d'O'Neill, de Carter, fin de l'épisode avec la musique magnifiquement effrayante avec les Réplicateurs, Bande-Annonce trop terrible d'Atlantis) qu'il faut que je décompresse un petit peu avant de vous donner plus de commentaires !

[ROMletau'ri]

a chaque fois qu'ils partent en vaisseau ils embarquent des armes, c'est normal...

Ah ben c'était bien sympa en VF aussi, bon y'a des differences mais ca va...
la voix de Weir est finnalement pas si mal, je pense que ca lui correspond assez bien.
Aprés avoir vue les épisodes d'Atlantis ca fais drole de voir Weir au SCG
Vivement Atlantis maintenant, la surprise des voix me rend impatient.
Tient d'ailleur on a entendu gueuler Sumner ds la petite bande annonce a la fin de l'épisode, mais bon pas de quoi portez un jugement.

Edit: j'était tellement subjugué par les images de la BA d'Atlantis qu'en lisant le post d'Harlan je me suis rendu compte que je n'ai meme pas fais attention aux voix de Sheppard et McKay

[Harlan]

Tient d'ailleur on a entendu gueuler Sumner ds la petite bande annonce a la fin de l'épisode, mais bon pas de quoi portez un jugement.

En tout cas cela nous permet de confirmer que le doubleur de McKay est le même que pour les 3 épisodes de SG-1 dans lesquels il est apparu !

[ROMletau'ri]

au fait ca veut dire quoi stargate en francais? (CF le jeu débile dont le niveau me navre au plus au point)

ouai mais bon ils ont carrement elevés les gains, d'habitude ta le droit a un magazine tt pourri, là c'est 3000â?¬, enfin je sais pas si c'est a ce partager ou si il n'y a qu'un seul tiré au sort...

[Isazouzi]

3000 â?¬ à gagner en plus !
Moi ça me fait drôle d'entendre prononcer Weir "ouèr" mais à part ça, je suis d'accord, sa voix lui correspond bien !

EDIT : et aussi, maintenant qu'on a eu Daniel Jackson en première partie de soirée, ça me fait encore plus bizarre d'entendre sa voix dans Nip/Tuck.

[Giles]

a oui tien dans "la cité perdu" Weir a pas le meme doublage qu'apres (d'ailleur c'est pas la meme actrice? si? quoi on l'a déja dit 14 000 fois? ben je vous avait prévenu que j'était un boulet!! ) ET en fan de DBZ je ferais remarqué qu'il s'agit de la voie qui fait celle de Bulma!! tout le monde s'en fou? ok je

[Daniel]

eh en parlant de la bance annonce pour atlantis, quelqu'un connaitrais le nom du morceau de musique qui accompagnait cette bande annonce ?

sinon très bons épisodes meme si j'ai mis du temps avant de ne plus trop avoir l'impression que la voix de Weir était un doublage

[marmotte]

au fait ca veut dire quoi stargate en francais? (CF le jeu débile dont le niveau me navre au plus au point)

ouai mais bon ils ont carrement elevés les gains, d'habitude ta le droit a un magazine tt pourri, là c'est 3000â?¬, enfin je sais pas si c'est a ce partager ou si il n'y a qu'un seul tiré au sort...

3000 euros amortis en 3000 / 0,56 â?¬ = 5357 appels SMS. Qui c'est qui fait une bonne affaire ?

Ces deux premiers épisodes étaient vraiment excellents. SG1, des réplicateurs, Thor, des goa'uld, une nouvelle super arme, des vaisseaux, un bon scénario, de l'humour... le coktail presque parfait
J'espère que le pilote d'Atlantis la semaine prochaine sera aussi excellent

[PoMverte]

vous trouvez pas ca bizarre (a la sonorite) la facon de prononcer le nom du Dr Weir?
docteur [wèr] c'est quand meme mieux Dr [wir] non?

ok that's just weird...

[Members of Mayday]

Raaah que c'était bon!!
Les voix, les bandes annonces (mention spéciale pour la musique de la bande annonce d'Atlantis!! )
Après avoir stressé comme un malade pendant une semaine, le réconfort est là!!

[Bra'tac]

ça y'est, j'ai trouvé le truc qui m'avait pas aml gêné hier:
LA VOIX DE PETE
je l'ai trouvée monstrueuse, je sais plus si elle était comme ça avant, mais je trouve qu'elle ne correspond pas du tout au personnage de Pete, et puis...non je l'aime pas, contrairement à celle de Weir qui me satisfait pleinement.

[Members of Mayday]

Bah perso, je crois que oui c'était la même...
C'est ptet que tu as un esprit de shippeur que tu ne soupçonnais pas!!
Pour la voix de Weir, j'ai été un peu supris car un petit côté nasillard (ou je sais pas comment le décrire) mais c'est vrai, on s'habitue tellement on s'y plait

[Alexandre]

moi j'ai trouvé que c'était géniale

La voie de Weir est cool et on s'y fait vite

[ROMletau'ri]

au fait ca veut dire quoi stargate en francais? (CF le jeu débile dont le niveau me navre au plus au point)

ouai mais bon ils ont carrement elevés les gains, d'habitude ta le droit a un magazine tt pourri, là c'est 3000â?¬, enfin je sais pas si c'est a ce partager ou si il n'y a qu'un seul tiré au sort...

3000 euros amortis en 3000 / 0,56 â?¬ = 5357 appels SMS. Qui c'est qui fait une bonne affaire ?

j'ai pas dit qu'M6 ne faisait pas une bonne affaire, c'est normal d'ailleur, mais si tu décides de jouer tu préfères jouer pour un magazine Fan2 ou pour 3000â?¬??? c'est tout.....

Et en plus on peut jouer aussi par téléphone pour 0.34â?¬/Mn,

[Bra'tac]

Bah perso, je crois que oui c'était la même...
C'est ptet que tu as un esprit de shippeur que tu ne soupçonnais pas!!

hé reste poli s'il te plait
j'ai pas dit que j'aimais pas Pete, j'ai dit que j'aimais pas sa voix française , NUANCE
Pete je l'adore, et je censure le FLAP :lo:l

[Penthé]

ça y'est, j'ai trouvé le truc qui m'avait pas aml gêné hier:
LA VOIX DE PETE
je l'ai trouvée monstrueuse.

Absolument d'accord avec Bra'tac. Ridicule cette voix. Pas super synchro en plus.
Je n'arrive toujours pas à me faire à la voix française de Carter non plus d'ailleurs...

J'ai une question pour ceux qui ont vu ces deux épisodes en VO et en VF.

Est-ce une vue de mon esprit dérangé ou est-ce que dans la VF certains "bruits de fond" sont vachement plus accentués que dans la VO, genre les bruits de pas de Teal'c et Carter dans le vaisseau de Thor ?

C'est un détail mais ça m'a vachement gênée hier soir.

Sinon, ce sont vraiment deux bons épisodes. Tout y est. Que du bonheur.

[Lénora]

d'ailleurs, moi peter, je l'avais pas reconnu....c'etait le meme ??

[PoMverte]

je te rassure c'est toujours le meme acteur le frere de Peter Deluise